Unterkunft Hotel Hayashi

「別府駅前 ホテルはやし」はJR別府駅から徒歩わずか1分に位置します。滞在中は広々とした温泉浴場やマッサージでリラックスできます。一部の客室で無料有線インターネット回線を利用できます。 客室は、エアコン、テレビ、専用バスルーム（トイレ、シャワー、バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わっています。 24時間対応のフロントデスクでは、ヘアドライヤーをレンタルできます。ロビーのパソコンコーナー（無料インターネット付）、ドリンクの自動販売機も利用できます。 朝食は徒歩1分先の提携ホテルのレストランで提供しています。 別府公園まで徒歩約10分、鉄輪地獄地帯公園まで車で15分です。

入れ墨のある方は、大浴場やその他の共用施設を利用できない場合がありますので予めご了承ください。 温泉の営業時間は16:00～00:00、07:00～09:30です。 ペットの同伴が可能です。 American Expressクレジットカードで支払いの場合、予約時の特別リクエスト欄にクレジットカードのセキュリティコード（CID）を記入する必要があります。