Unterkunft Hotel Hatsuhana

ホテルはつはなは、山を望む和室を提供しています。温泉（露天風呂付）、伝統的な陶器を展示したアートギャラリー、ホットタブがあり、車で10分のJR箱根湯本駅からシャトルバス（有料）を利用できます。 畳敷きの伝統的な客室はモダンな内装で、各部屋に布団、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、浴衣、専用バスルームが備わります。 ホテルにはカラオケルーム、サウナルーム、女性用の岩風呂もあります。追加料金で、女性用のフェイシャル・トリートメントやマッサージを提供しています。 つつじの茶屋では、夕食に伝統的な会席料理、朝食に和定食を用意しています。 ホテルはつはなは、箱根北原ミュージアムから車で10分、芦ノ湖から車で20分、箱根園水族館から車で30分です。

JR箱根湯本駅からの有料シャトルは、10:45～18:45の間に15分毎に運行しています。 入れ墨のある方は、大浴場やその他の公共施設を利用できない場合がありますので予めご了承ください。 夕食は17:30～20:30、朝食は07:00～09:30に提供しています。