Unterkunft Hakone Hotel Kowakien

温泉、サウナ、5軒のレストランを併設する箱根ホテル小涌園は、小涌谷駅から徒歩わずか15分の場所に位置し、リラックスした休暇を楽しめます。客室にはミニバーが付いています。 クラシックな内装の客室には専用バスルーム、シーティングエリア、薄型テレビ、電気ポットが備わります。お風呂では温泉水を利用できます。 「わくわく」スパではマッサージ、「Sucre」ビューティサロンではボディ&ネイルトリートメント、バー「ガーデニア」ではカラオケルームを提供しています。 屋外シーティングのあるラウンジ「アゼリア」ではコーヒーを楽しめます。夕食込みプランの予約には、19:45からビュッフェ式の食事を用意しています。 箱根彫刻の森美術館と千条の滝まで徒歩約15分、箱根強羅公園まで2km、芦ノ湖までバスで約20分です。

到着予定時刻をHakone Hotel Kowakienに事前に連絡してください。 入れ墨やタトゥーのある方は、公衆浴場やその他入れ墨が他のお客様に見えるような公共施設を利用できない場合がありますので、予めご了承ください。 宿泊施設で夕食をとる場合、19:30までにチェックインする必要があります。指定の時間以降に到着した場合、夕食を提供できない可能性があります（返金不可）。

2017年4月より、チェックイン受付時間は15:00以降となります。 ロビーにある無料インターネットターミナルは、09:00～22:00まで利用できます。 2017年4月より、館内でのダイニングのオプションはビュッフェに変更となります。 到着予定時刻をHakone Hotel Kowakienに事前に連絡してください。 入れ墨やタトゥーのある方は、公衆浴場やその他入れ墨が他のお客様に見えるような公共施設を利用できない場合がありますので、予めご了承ください。 宿泊施設で夕食をとる場合、19:30までにチェックインする必要があります。指定の時間以降に到着した場合、夕食を提供できない可能性があります（返金不可）。