Unterkunft The Prince Hakone Lake Ashinoko

芦ノ湖畔に位置するホテルで、富士山、湖、テニスコート、庭園を見渡す温泉、各種マッサージや美容トリートメントを楽しめるKAEDE SPA、館内全域での無料Wi-Fi、広々とした客室（無料の有線インターネット付）を提供しています。 湖や自然の景色を望むザ・プリンス箱根芦ノ湖の客室には、柔らかな照明、ミニバー、薄型衛星テレビ、専用バスルーム（バスタブ付）が備わっています。一部の客室からは富士山を望めます。 ザ・プリンス箱根芦ノ湖行きの無料シャトルバスが、JR新幹線小田原駅から運行しています。最寄り駅の小田急線箱根湯本駅まで車で30分、箱根神社まで車で5分、大涌谷渓谷まで車で15分です。 レストラン「ル・トリアノン」では伝統的なフランス料理を、「ラウンジ やまぼうし」ではドリンクとケーキを楽しめます。館内にはお土産を購入できるギフトショップもあります。

JR小田原駅西口からの無料シャトルサービスを利用できます（事前予約制）。 出発時刻：11:30、11:45、14:00、16:10 *上記に加え、金曜の20:40、土曜と祝日の14:30、16:40にも運行しています。 ホテルからJR小田原駅への無料シャトルバスは、10:30、13:00、15:10に出発します。 *上記に加え、土曜と祝日の15:40にも運行しています。 入れ墨のある方は、大浴場やその他の共用施設を利用できない場合がありますので予めご了承ください。泥酔状態での利用もお断りしています。