Unterkunft The Hand Hotel

Situé dans le centre-ville de Llangollen, cet hôtel offre une vue sur la rivière Dee. Il mêle caractère d'origine et confort moderne, notamment une connexion Wi-Fi gratuite, un parking gratuit et un jardin bordant la rivière. Le Hand Hotel a été entièrement rénové début 2010. Ses chambres sont dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'une radio, d'un sèche-cheveux et de thé/café. Beaucoup offrent des vues sur Llangollen ou sur la rivière Dee. Certaines sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Le restaurant de style géorgien original de l'hôtel sert une cuisine maison et donne sur les jardins et la rivière. Il propose aussi un menu de bar spécial qui change régulièrement. L'hôtel vous propose des animations, notamment de populaires soirées galloises pendant lesquelles se produit le chœur masculin de Llangollen. Le samedi, des concerts de rock sont organisés, tandis que vous pourrez écouter du jazz traditionnel le dimanche.

Veuillez noter qu'il n'y a pas de chambres situées au rez-de-chaussée. L'établissement ne dispose pas d'ascenseur.