Billige Hotels Bydgoszcz

Kurze Beschreibung

In einer zentraler Gegend von Bydgoszcz erwartet Sie das Bohema Hotel & Spa neben dem 300 Jahre alten Park Kazimierz Wielki. Freuen Sie sich auf luxuriöse, klimatisierte Zimmer und ein hervorragendes Spa. Die Zimmer im 5-Sterne-Hotel Bohema sind mit einem Plasma-TV und kostenfreiem Internetzugang ausgestattet. Sie bestechen alle durch ihre Gestaltung im klassizistischen und Jugendstil mit eleganten Stilelementen. Während Ihres Aufenthaltes profitieren Sie im Bohema Hotel & Spa vom hoteleigenen Wellnessbereich mit Innenpool, Massagesalon und Sauna. Kulinarisch verwöhnen Sie im Bohema Hotel & Spa 2 Restaurants: das Weranda und das einzigartige Czarny Diament, in dem Sie köstliche Mahlzeiten in völliger Dunkelheit genießen können. Morgens stärken Sie sich im Innenhof bei einem Frühstück vom Buffet. Zu den besonderen Einrichtungen des Hotels gehören ein Wein- und Champagnerkeller sowie ein Zigarrenzimmer. Im Bohema Hotel & Spa profitieren Sie gegen eine zusätzliche Gebühr von einem Shuttleservice vom Flughafen, einem Bahnhof und einer Bushaltestelle.

Kurze Beschreibung

Das Holiday Inn Bydgoszcz begrüßt Sie am Fluss Brda im Herzen von Bydgoszcz. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem elektrischen Wasserkocher und einem Flachbild-TV. Alle Zimmer verfügen über einen Internetanschluss. Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer in diesem Holiday Inn sind mit einem Laptop-Safe und einer Minibar ausgestattet. Alle besitzen einen Schreibtisch und ein Telefon. Das Holiday Inn Bydgoszcz ist nur 3,5 km vom internationalen Flughafen von Bydgoszcz und nur 300 Meter von der Altstadt entfernt. Der Hauptbahnhof ist 2,4 km vom Hotel entfernt. Das hauseigene Restaurant Bolero serviert Ihnen regionale und internationale Gerichte. Am Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück serviert. Im Holiday Inn Bydgoszcz stehen Ihnen ein kleiner Fitnessraum und eine Sauna zur Verfügung. Eine 24-Stunden-Rezeption ist ebenfalls vorhanden.

Hotelinformationen

Sollten Sie sich aus geschäftlichen Gründen in Bydgoszcz aufhalten, bietet das Pod Orlem Hotel alles für einen komfortablen und angenhmen Aufenhalt. In bester Lage sorgt das Personal für eine intime Atmosphäre.

Zimmerinformationen

Einige der Zimmer, die zur Gdańska Straßen blicken, besitzen einen eigenen Balkon. Darüber hinaus bietet das Hotel ein behindertengerechtes Zimmer und eine Nichtraucheretage.

Essen & Trinken

Das Restaurant serviert exzellente Speisen, die nach traditionell polnischen und internationalen Rezepten zubereitet werden. Am Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Im Sommer genießen Sie Grillspezialitäten im Café Tarasowa. Das Hotel organisiert elegante Bälle, Bankette, Partys und andere Feierlichkeiten und bietet 5 Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen. Das Restaurant ist täglich zwischen 07:00 und 23:00 Uhr geöffnet.

Die Umgebung

Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen die Gemeindekirche des Heiligen Martin und St.Nicholas, der Marktplatz und die öffentliche Bibliothek. Besuchen sie zu dem Dluga Straße, eine Kopfstein gepflasterte Promenade mit historischen Gebäuden. Die Trybunalska Straße mit der ungewöhnlichen orthodoxen Kirche in einer früheren Kornkammer aus Holz ist ebenfalls einen Besuch wert. Bydgoszcz charakteristische Gebäude, drei alte Kornkammern liegen nur darüber hinaus wenige Meter vom Marktplatz entfernt, nahe des Flusses.

Kurze Beschreibung

Mitten im Herzen von Bydgoszcz, hinter einer wundervollen Art Noveau Fassade verbirgt sich dieses 4-Sterne Hotel, das bereits berühmte Politiker und Künstler beherbergt hat. Im späten 19. Jahrhundert erbaut, bietet das Pod Orlem umfassenden Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Sollten Sie ein Konferenz oder Tagung planen, steht Ihnen ein Business Center zur Verfügung. Die Architektur des Hauses ist vom Barock und der Renaissance beeinflusst. Probieren Sie im Sommer leckere Gerichte auf der Terrasse oder bewundern Sie die Aussicht von Ihrem eigenen Balkon. Das professionelle Team unterstützt Sie zu dem gern bei der Planung eines Balls, einem Bankett oder auch einem romantischen Dinner im elegant möblierten Restaurant.

Wichtige Informationen

Das Hotel akzeptiert ausschließlich polnische Zloty.

Kurze Beschreibung

Eine beeindruckende, kürzlich umgebaute Mühle aus dem 19. Jahrhundert am Ufer des Flusses Brda beherbergt das Hotel Słoneczny Młyn (Sonnige Mühle) - das erste 4-Sterne-Hotel in Bydgoszcz. Das Interieur des Hotels Słoneczny Młyn besticht durch die Jugendstil und Art-Nouveau-Elemente. Die 4 Etagen des Hauses spiegeln in ihrer Gestaltung die verschiedenen Jahreszeiten wider. Freuen Sie sich auf die vielfältige Ausstattung des Słoneczny Młyn, wie Sie sie von einem Haus dieser Kategorie erwarten. Dazu gehören ein elegantes Restaurant mit einem Garten, von dem Sie auf den Fluss blicken, eine Cocktaillounge, 3 Bankett- und Konferenzsäle für bis zu 300 Personen sowie ein Wellnesscenter und ein Nachtclub. Die Zimmer und Suiten sind alle klimatisiert und empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung. Zudem profitieren Sie von einem eigenen Bad, einer Minibar und einer Internetverbindung. Weniger als 2 km trennen das Hotel Słoneczny Młyn von der Innenstadt. Zudem erreichen Sie von hier bequem den Flughafen und den Bahnhof.

Die Umgebung

Genießen Sie einen Spaziergang entlang der malerischen Uferpromenade. Die Haltestelle "Słonecznik" der Wasser-Straßenbahn, mit der Sie in die Altstadt gelangen, liegt direkt neben dem Hotel.

Essen & Trinken

Das Restaurant Oliwka serviert exzellente mediterrane Küche in angenehmer Atmosphäre und Blick auf den Fluss. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden hier angeboten. In der Lobbybar entspannen Sie bei einem Getränk mit Freunden oder halten ein Business-Meeting ab. Im Night Club können Sie Musik hören oder eine Sportveranstaltung auf dem großen Plasma-Fernseher verfolgen.

Essen & Trinken

Im modernen Restaurant genießen Sie köstliche polnische und internationale Gerichte in stilvollem Ambiente bei Kerzenschein und live Musik. Das Restaurant hat täglich von 06:30 bis 22:00 Uhr geöffnet. In der Tiger Bar in der Lobby wird eine große Auswahl an Getränken, Desserts und leichten Snacks angeboten. Entspannen Sie in den bequemen Sofas oder nutzen Sie die Räumlichkeit für private oder geschäftliche Treffen. Für Notebook-Nutzer steht WLAN zur Verfügung. Die Bar hat von 07:30 bis 22:30 Uhr geöffnet.

Kurze Beschreibung

Das City Hotel liegt im Stadtzentrum in der Nähe der Bürogebäude, aber auch unweit des Parks und der Altstadt, einem idealen Ort für Entdeckungstouren wie auch zur Erholung. Um allen Arten von Reisenden gerecht zu werden, bietet das Hotel sowohl Arbeits- als auch Freizeiteinrichtungen. Auch ein Konferenzzentrum für bis zu 500 Personen ist vorhanden. Es erfüllt sowohl die Anforderungen für internationale Kongresse als auch auch für private Zusammenkünfte. Nach einem Tag voller Arbeit, können Sie im Fitnessbereich des Hotels, der Sauna, oder dem Friseursalon entspannen. Wenn Sie Lust haben, statten Sie doch dem Kasino oder dem Nachtclub einen Besuch ab. Das Hotelrestaurant serviert europäische Küche - perfekte Gerichte, die mit dem eleganten Interieur, dem Kerzenlicht und der Kammermusik professioneller Musiker harmonieren. In der Hoffnung, dass Sie diese Dienste nutzen, möchte dieses Hotel Ihnen einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt bereiten.

Quick description

Hotel Pałac is located in the Polish biggest city park, Forest Park of Culture and Leisure Myślęcinek. It features Art Nouveau-styled rooms with free wireless internet hotspot and satellite TV. All rooms at the Pałac are fitted with a private bathroom with either bath or shower. Ironing facilities are provided. A half board is served ever day at the hotel’s elegant restaurant specialising in Old Polish dishes. Guests can enjoy outdoor barbecuing. Front desk staff is available 24 hours a day. Private parking is available on site. Hotel Pałac is located only 5 km from the Bydgoszcz City Centre. There are horse stables just 100 metres from the hotel.

Kurze Beschreibung

Das Hotel Brda liegt im Zentrum von Bydgoszcz, nur 300 Meter vom Bahnhof Bydgoszcz Główna entfernt. Es bietet geräumige Zimmer mit Sat-TV und Schreibtisch. Die Zimmer im Brda verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche sowie einen Haartrockner. Einige bieten zudem kostenfrei WLAN oder kabelgebundenen Internetzugang (LAN). Das hoteleigene Restaurant serviert polnische, europäische und internationale Gerichte. Am Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert. Während Ihres Aufenthaltes besuchen Sie die Hotelbar und entspannen im Hotel Brda in der Sauna, dem Solarium und dem Massageraum. Das Hotel Brda ist 2,2 km von der Bydgoszczer Altstadt und 7,5 km vom Flughafen Ignacy Jan Paderewski entfernt. Das Einkaufszentrum Fokus Mall erreichen Sie nach 2 km.

Quick description

Located in a quiet area of Bydgoszcz, Hotel Pozyton offers rooms with free Wi-Fi and cable TV. Free secure private parking is available. The rooms of the Pozyton feature an elegant yet classical interior design, and have one of four colour schemes. Each has a work desk as well as a private bathroom with a shower. When staying at the Pozyton, you can relax in the garden or on the sun terrace. Polish and European dishes are served in the restaurant. There also is a bar on-site. Bydgoszcz Fordon Railway Station is within a 7-minute drive. The Vistula waterfront is 3 km away from the Pozyton. Bydgoszcz’s City Centre is a 12-minute car ride away.

Kurze Beschreibung

Das Best Inn Hotel in Bydgoszcz bietet komfortable, geräumige Zimmer mit Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten sowie WLAN. Im Hotel profitieren Sie von einem kostenfreien Parkplatz und einer rund um die Uhr geöffneten Rezeption. Die Zimmer im Best Inn sind mit Sat-TV und eigenem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet. Zudem steht Ihnen im 1. Stock des Gebäudes eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Das Best Inn Hotel verfügt über einen Speisesaal, in dem das Frühstück serviert wird, sowie eine Bar zum Entspannen am Abend.

Kurze Beschreibung

Das Hotel Ogonowski befindet sich in einem ruhigen Teil von Bydgoszcz und bietet Zimmer mit einem LCD-TV mit Satellitenempfang, einen Schreibtisch und kostenloses WLAN. Der Fluss Brda ist 700 m vom Hotel entfernt. Alle Zimmer im Ogonowski sind traditionell eingerichtet und mit Wänden in hellen Pastelltönen und Holzböden gestaltet. Jedes Zimmer ist beheizt und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und einer Dusche. Der Balaton Park ist nur 100 m vom Ogonowski entfernt. Den Bahnhof Bydgoszcz Bielawy erreichen Sie nach 1,4 km. Das Stadtzentrum von Bydgoszcz befindet sich im Umkreis von 2,1 km. Im hoteleigenen Restaurant Kresowianka wird allmorgendlich ein Frühstücksbuffet serviert. Später am Tag können Sie hier polnische und litauische Gerichte genießen. Die Bar Kresowianka ist rund um die Uhr geöffnet.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass jeden Samstag Hochzeiten ausgerichtet werden, so dass es nachts zu leichten Lärmbeeinträchtigungen kommen kann.

Kurze Beschreibung

Das Park Hotel Bydgoszcz befindet 20 Gehminuten vom historischen Marktplatz Bydgoszcz entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV. Alle Zimmer im Park Hotel Bydgoszcz sind mit einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet. Ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche ist ebenfalls vorhanden. Das Frühstücksbuffet wird im Hotelrestaurant Restauracja Przy IV Śluzie serviert. Außerdem lädt eine Hotelbar zum Verweilen ein. Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen rund um die Uhr gern behilflich. Bewachte Parkplätze stehen Ihnen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Quick description

The 3-star Hotel Maraton is located 500 metres from the main Bydgoszcz’ artery and 1.5 km from strict city centre. It offers rooms with free Wi-Fi and an LCD TV. Buffet breakfast is served every morning at the hotel restaurant, which specialises in traditional Polish and European food. All rooms at the Maraton are classically furnished and decorated in warm colours. Each comes with a working space and a modern bathroom. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange currency exchange. Free on-site parking is provided. The biggest Polish city park, Leśny Park Kultury i Wypoczynku Myślęcinek, is only 1.5 km away.

Kurze Beschreibung

Das in Bygdoszcz in einer grünen Umgebung gelegene Hotel Amelia bietet einfache Zimmer mit Heizung, kostenfreiem WLAN und eigenem Bad. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos. Jedes Zimmer im Amelia verfügt über einen TV sowie einfache Holzmöbel, darunter ein Nachttisch und ein kleiner Tisch. Einige Zimmer verfügen über LCD-TVs. Alle privaten Badezimmer umfassen eine Dusche. Freuen Sie sich im Amelia auf eine Partie Billard oder Tischtennis. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, in dem polnische und internationale Gerichte serviert werden. Morgens nehmen Sie hier Ihr Frühstück ein. Der Bahnhof Bydgoszcz Łęgnowo liegt 1,5 km entfernt. Der Fluss Brda befindet sich 1,7 km vom Amelia entfernt. Die Innenstadt von Bydgoszcz erreichen Sie in 11 Autominuten.

Kurze Beschreibung

Das Focus Hotel liegt nahe dem Stadtzentrum von Bydgoszcz direkt gegenüber dem Zawisza Stadion. Es bietet komfortable Zimmer inklusive Frühstück und einen kostenlosen Internetzugang. Das kleine Hotel bietet 36 geräumige Zimmer mit Bad. Im Focus Hotel wohnen Sie 4 km vom Altmarkt entfernt und in der Nähe der Hauptstraße nach Danzig. Der Vergnügungspark von Myślęcinek ist ebenfalls mühelos zu erreichen.

Kurze Beschreibung

In Bydgoszcz, 500 m vom Bahnhof Bydgoszcz Leśna entfernt befindet sich das Hotel Zawisza. Es verfügt über Zimmer mit einer kostenfreien LAN-Internetverbindung und einem LCD-TV. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Die Zimmer im Zawisza sind alle mit einem Bad mit Dusche versehen. Jedes ist mit einem Arbeitsbereich mit Schreibtisch ausgestattet. Einige verfügen über eine Klimaanlage und eine Minibar. Genießen Sie morgens ein leckeres Frühstück im Restaurant des Zawisza, das auf polnische Küche spezialisiert ist. Die Lobby Bar mit einer großen Auswahl an Getränken und Bieren lädt zum Verweilen ein. Zimmerservice ist verfügbar. Im Zawisza können Sie sich im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter mit Hydromassage und einer Sauna entspannen. Die Mitarbeiter der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und arrangieren gerne einen Wäsche- oder Transferservice für Sie. Das Hotel Zawisza liegt 10 Fahrminuten vom zentralen Marktplatz mit seinen vielen Cafés und Restaurants entfernt.

Quick description

Featuring free Wi-Fi and on-site parking, the Agat Villa guest accommodation is situated in Bydgoszcz, 400 metres from E25 National Road. Its rooms have a seating area and a private bathroom. All rooms at the Agat are classically furnished and decorated with warm colours. Each has a TV set and a bathroom with a shower and a hairdryer. Breakfast is served at the restaurant located 350 metres from the Villa. it offers Polish and vegetarian dishes. You can use a microwave, a refrigerator and an electric kettle, all based on the corridor and available for all guests. Agat Villa is situated 3.5 km from Bydgoszcz Old Town and 4 km from city’s main bus station, Bydgoszcz Główna.

Quick description

Hotel Pegaz is located one km from the Bydgoszcz City Centre and 600 metres from the Bydgoszcz Bus Station. It features rooms with free Wi-Fi, a balcony and a TV. All rooms at the Pegaz come with a private bathroom with a shower. Each has a radio and a telephone. Ironing facilities are available. Breakfast is served every morning in the hotel’s dining room. Guests can relax in the club room with leather sofas. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange for concierge services. Hotel Pegaz is located only 20 metres from the spa centre, Klub Odnowy Biologicznej. Bydgoszcz Główna Railway Station is only 2 km away.

Important information

Please note that the hotel accepts Polish currency (PLN) only.

Kurze Beschreibung

Das Hotel Chemik bietet eine gute Anbindung ins Stadtzentrum von Bydgoszcz mit dem öffentlichen Nahverkehr sowie Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN. Eine Sauna und ein Fitnesscenter gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels. Das Hotel Chemik verfügt über einen Fitnessraum mit Geräten und Tischtennis. Zur Entspannung lädt auch der Whirlpool des Hotels ein. Kostenfreie Parkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption tragen im Hotel Chemik zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Kurze Beschreibung

In einer Haupstraße von Bydgoszcz (deutsch: Bromberg), die auch Warschau mit Thorn verbindet, liegt das Hotel Pomorski und bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und sind alle mit Telefon und Radio ausgestattet. Das Hotel liegt rund 4 km vom Zentrum von Bydgoszcz und nur wenige Fahrtminuten von der Galeria Pomorska, dem größten Einkaufszentrum der Stadt, entfernt. Im hauseigenen Restaurant werden Sie mit italienischer und polnischer Küche verwöhnt. Morgens stärken Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

Kurze Beschreibung

An der Hauptstraße nach Posen bietet Ihnen das nur wenige Fahrminuten von Brombergs Stadtzentrum entfernte Hotel IKAR Zimmer mit einem Kühlschrank und kostenlosem Internetzugang. Die Zimmer im IKAR verfügen über einen Sat-TV, ein Telefon und ein eigenes Badezimmer mit einer Duschkabine. Nur 300 Meter vom Hotel IKAR entfernt befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie leicht und bequem in alle Teile von Bromberg gelangen. Der Flughafen Ignacy Jan Paderewski ist nur 5 km vom Hotel entfernt. Zum IKAR gehört das Restaurant Dedal mit seiner Bar, in dem Sie Gerichte aus der polnischen und der internationalen Küche genießen. Das Frühstück wird ab 7:00 Uhr serviert. Die Rezeption des IKAR ist rund um die Uhr geöffnet und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

Wichtige Informationen

Geschäftsreisende werden gebeten, dem Hotel die Daten ihrer Firma mitzuteilen, damit eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer erstellt werden kann. Andernfalls wird der Aufenthalt dem buchenden Gast persönlich in Rechnung gestellt.

Kurze Beschreibung

Im Zentrum von Bydgoszcz, nur 150 Meter von der wunderschönen Altstadt entfernt, empfängt Sie das Hotel Ratuszowy mit einem eleganten Restaurant und komfortablen Zimmern mit gratis WLAN sowie einem Sat-TV. Jeden Morgen wird Ihnen im Restaurant, das sich auf internationale Speisen spezialisiert hat, ein Frühstücksbuffet bereitgestellt. Alle Zimmer im Ratuszowy sind klassisch eingerichtet und in warmen Farbtönen dekoriert. Jedes verfügt außerdem über ein modernes Bad mit Dusche. Zum Bahnhof Bydgoszcz Główna sind es vom Hotel Ratuszowy aus 2,5 km. Das Einkaufszentrum Fokus Park erreichen Sie nach 2 km.